Stochastic Analysis of Two‐Strain Epidemic Model with Non‐Monotone Incidence Rates: Application to COVID‐19 Pandemic