Deciphering the Correlation of Depression, Quality of Life, and COVID-19 Challenges in People with Disability: A Saudi Arabian Perspective