The Evaluation of Drugs as Potential Modulators of the Trafficking and Maturation of ACE2, the SARS-CoV-2 Receptor